Belenggu diserahkan kepada Balai Pustaka pada tahun 1938 untuk diterbitkan, tetapi tidak diterima sebab dianggap berlawanan dengan moral umum;[19] hal ini disebabkan penggambaran perselingkuhan sebagai hal yang umum, bahkan menjadi bagian penting dalam alur. Akhirnya novel ini diterbitkan oleh majalah Poedjangga Baroe, yang Armijn telah bantu mendirikan pada tahun 1933, dan diterbitkan dalam bentuk serial dari bulan April sampai Juni 1940.[17][19] Belenggu adalah satu-satunya novel yang diterbitkan majalah sastera itu,[19] dan merupakan novel psikologis Indonesia pertama.[20]

Edisi-edisi lain

• Versi bahasa baku Malaysia (1965).
• Versi bahasa Mandarin (1988)
• Versi bahasa Inggeris terjemahan John McGlynndi bawah nama Shackles (1989), Yayasan Lontar.[21]